Skip to main content

Consejo Escolar / School Site Council (SSC)

¿Qué es el Consejo Escolar (SSC)?

Cada escuela debe tener un SFUSD elegido Consejo Escolar (SSC) para representar a los padres, estudiantes, miembros de la comunidad y el personal de la escuela en el proceso de gobierno de la escuela. El SSC tiene una serie de responsabilidades importantes, incluyendo:

  • Revisar y analizar los datos de rendimiento estudiantil,
  • recogiendo aportes de la comunidad,
  • ayudando a desarrollar el Plan Académico y el presupuesto del plantel escolar,
  • y supervisar la aplicación del plan y el presupuesto.

What is the School Site Council?

Each SFUSD school must have an elected School Site Council (SSC) to represent parents, students, community members, and school staff in the school governance process. The SSC has a number of important responsibilities, including:

  • Reviewing and analyzing student achievement data,
  • gathering community input,
  • helping develop the Academic Plan and the school site budget,
  • and monitoring the implementation of the plan and budget.